In Captioning on Captioning, Louise Hickman and Shannon Finnegan, in collaboration with a real-time writer named Jennifer, unveil invisible labor and care required in speech-to-text translation work and producing access.